Declaración de protección de datos

Declaración de Protección de Datos

1. Protección de Datos

Notas Generales

Las siguientes notas proporcionan una visión general sencilla sobre lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos que pueden ser utilizados para identificarlo personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra declaración de protección de datos que se encuentra debajo de este texto

Recopilación de Datos en este Sitio Web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección “Aviso sobre el Responsable” de esta declaración de protección de datos.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos son recopilados, en primer lugar, cuando usted nos los proporciona. Esto puede incluir, por ejemplo, los datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos son recopilados automáticamente o con su consentimiento al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Esto incluye principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se lleva a cabo automáticamente en el momento en que accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar la correcta provisión del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?

Usted tiene derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento para el futuro. Además, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en ciertas circunstancias. Asimismo, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.

Para ello, así como para cualquier otra pregunta sobre el tema de la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Herramientas de Análisis y Herramientas de Terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con programas de análisis.

Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte la siguiente declaración de protección de datos.

2. Hosting

Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

Hosting Externo

Este sitio web está alojado externamente. Los datos personales que se recopilan en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Esto puede incluir principalmente direcciones IP, solicitudes de contacto, datos meta y de comunicación, datos de contrato, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo se lleva a cabo con el fin de cumplir con el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea a través de un proveedor profesional (Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD). Si se solicitó un consentimiento correspondiente, el procesamiento se llevará a cabo únicamente sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y § 25, párrafo 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) según lo dispuesto en el TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Nuestro(s) proveedor(es) de alojamiento procesará(n) sus datos solo en la medida en que sea necesario para cumplir con sus obligaciones de servicio y seguirá(n) nuestras instrucciones en relación con estos datos.

Utilizamos el siguiente(s) proveedor(es) de alojamiento:

Quartier44, Manja Simon, Bauersberger Hof 2, 73630 Remshalden

Procesamiento por Encargo

Hemos firmado un contrato de procesamiento por encargo (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato exigido por la legislación de protección de datos que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo se procesen de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

3. Notas generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales sobre protección de datos y esta declaración de protección de datos.

Al utilizar esta página web, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten su identificación personal. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También detalla cómo y con qué propósito se realiza esto.

Hacemos notar que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos del acceso de terceros.

Información sobre el responsable

El responsable del tratamiento de datos en esta página web es:

Rodríguez Consultoría Internacional
Mühlengraben 6
52382 Niederzier

Telefono: +49 (0) 24 28 90 99 531
Correo electrónico: mail@rodriguez-iconsulting.com

El responsable es la persona natural o jurídica que decide, sola o conjuntamente con otros, sobre los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

A menos que se especifique un período de almacenamiento más concreto en esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que se extinga el propósito del tratamiento de datos. Si usted presenta una solicitud de eliminación justificada o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, a menos que tengamos otros motivos legalmente admisibles para la retención de sus datos personales (por ejemplo, plazos de conservación fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación se llevará a cabo una vez que desaparezcan esos motivos.

Notas generales sobre las bases legales del tratamiento de datos en esta página web

Si usted ha consentido el tratamiento de datos, procesaremos sus datos personales sobre la base del Art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD o del Art. 9 párrafo 2 letra a del RGPD, en caso de que se procesen categorías especiales de datos según el Art. 9 párrafo 1 del RGPD. En caso de un consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a países terceros, el tratamiento de datos también se llevará a cabo sobre la base del Art. 49 párrafo 1 letra a del RGPD. Si usted ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (por ejemplo, a través de Device-Fingerprinting), el tratamiento de datos se realizará adicionalmente sobre la base del § 25 párrafo 1 del TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la realización de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del Art. 6 párrafo 1 letra b del RGPD. Además, procesamos sus datos cuando sean necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, sobre la base del Art. 6 párrafo 1 letra c del RGPD. El tratamiento de datos también puede realizarse sobre la base de nuestro interés legítimo según el Art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD. En los siguientes párrafos de esta declaración de protección de datos se informará sobre las respectivas bases legales aplicables en cada caso.

Destinatarios de datos personales

En el marco de nuestra actividad comercial, colaboramos con diversas entidades externas. En algunos casos, también es necesaria la transmisión de datos personales a estas entidades externas. Solo transmitimos datos personales a entidades externas cuando es necesario para el cumplimiento de un contrato, cuando estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, transmisión de datos a autoridades fiscales), cuando tenemos un interés legítimo en la transmisión según el Art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD o cuando otra base legal permite la transmisión de datos. Al utilizar procesadores de datos, solo transmitimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido de tratamiento de datos. En caso de un tratamiento conjunto, se celebrará un contrato sobre el tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por la misma.

Derecho de oposición contra la recolección de datos en casos especiales y contra la publicidad directa (Art. 21 del RGPD)

CUANDO EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALICE SOBRE LA BASE DEL ART. 6 PÁRRAFO 1 LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN ESPECIAL; ESTO SE APLICA TAMBIÉN AL PERFILADO BASADO EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA SOBRE LA QUE SE BASA UN TRATAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, NO TRATAREMOS MÁS SUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS Y QUE SUPEREN SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O EL TRATAMIENTO SIRVA PARA HACER VALER, EJERCER O DEFENDER RECLAMOS LEGALES (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21 PÁRRAFO 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON EL FIN DE DICHA PUBLICIDAD; ESTO SE APLICA TAMBIÉN AL PERFILADO EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADO CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES NO SE UTILIZARÁN PARA PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21 PÁRRAFO 2 DEL RGPD).

Derecho a presentar una queja ante la autoridad de supervisión competente

En caso de infracciones del RGPD, los afectados tienen derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión, en particular en el estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción. El derecho a queja no afecta a otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de datos

Usted tiene derecho a recibir los datos que procesamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o para el cumplimiento de un contrato, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y a que se los transmitamos a usted o a un tercero. Si usted solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Acceso, rectificación y eliminación

Usted tiene en todo momento el derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, así como el propósito del tratamiento de datos, y en su caso, el derecho a la rectificación o eliminación de estos datos. Para ello, así como para cualquier otra pregunta relacionada con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si usted impugna la exactitud de sus datos personales almacenados, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales fue/está siendo ilegal, puede solicitar en lugar de la eliminación la limitación del tratamiento de datos.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para hacer valer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a solicitar en lugar de la eliminación la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si ha presentado una oposición según el Art. 21 Párrafo 1 del RGPD, se debe hacer un balance entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro cuáles intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos solo podrán ser tratados, además de su almacenamiento, con su consentimiento o para hacer valer, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos de interés público importante de la Unión Europea o de un estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Esta página utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como por ejemplo, pedidos o consultas que usted envía a nosotros como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y aparece el símbolo de un candado en su barra del navegador.

Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos envía no pueden ser leídos por terceros.

Oposición a correos electrónicos publicitarios

Se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del aviso legal para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados explícitamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos de spam.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

Tipo de navegador y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Hora de la solicitud del servidor
Hora de la solicitud del servidor
Dirección IP

No se lleva a cabo la combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnica sin errores y la optimización de su sitio web; para esto es necesario recopilar los archivos de registro del servidor.

formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que allí proporcione, se almacenarán con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas adicionales. No compartimos estos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD), siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Los datos que ingrese en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no exista (por ejemplo, después de haber procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, permanecen inalteradas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de ella (nombre, consulta), se almacenará y procesará con el fin de atender su solicitud. No compartimos estos datos sin su consentimiento.

Los datos que nos envíe a través de consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos ya no exista (por ejemplo, después de haber procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación legales, permanecen inalteradas.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Matomo

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo.

Con la ayuda de Matomo, podemos recopilar y analizar datos sobre el uso de nuestro sitio web por parte de los visitantes. Esto nos permite, entre otras cosas, averiguar cuándo se realizaron determinadas visitas a las páginas y de qué región provienen. También recopilamos varios archivos de registro (por ejemplo, dirección IP, URL de referencia, navegadores y sistemas operativos utilizados) y podemos medir si nuestros visitantes realizan ciertas acciones (por ejemplo, clics, compras, etc.).

El uso de esta herramienta de análisis se lleva a cabo sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su oferta web como su publicidad. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y el § 25, párrafo 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) según el TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Anonimización de IP

Al analizar con Matomo, utilizamos la anonimización de IP. En este caso, su dirección IP se acorta antes del análisis, de modo que ya no pueda asignarse claramente a usted.

Análisis sin cookies

Hemos configurado Matomo para que no almacene cookies en su navegador.

Alojamiento

Alojamos Matomo exclusivamente en nuestros propios servidores, de modo que todos los datos de análisis permanezcan con nosotros y no se compartan.

6. Plugins y Herramientas

YouTube con privacidad extendida

Este sitio web integra videos del sitio YouTube. El operador de la página es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Cuando visita uno de estos sitios web donde YouTube está integrado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Durante esto, se informa al servidor de YouTube qué páginas de nuestro sitio ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite a YouTube asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

Utilizamos YouTube en modo de privacidad extendida. Según YouTube, los videos reproducidos en este modo no se utilizan para personalizar la navegación en YouTube. Los anuncios que se muestran en este modo tampoco son personalizados. En el modo de privacidad extendida, no se configuran cookies. Sin embargo, se almacenan elementos de almacenamiento local en el navegador del usuario, que contienen datos personales y pueden ser utilizados para el reconocimiento, similar a las cookies. Para más detalles sobre el modo de privacidad extendida, consulte aquí: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Es posible que se inicien más procesos de procesamiento de datos tras la activación de un video de YouTube, sobre los cuales no tenemos control.

El uso de YouTube se realiza en interés de una representación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD y § 25, párrafo 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) según el TTDSG. El consentimiento se puede revocar en cualquier momento.

Más información sobre la protección de datos en YouTube se puede encontrar en su política de privacidad en: https://policies.google.com/privacy?hl=es. https://policies.google.com/privacy?hl=de.

La empresa cuenta con una certificación bajo el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que garantiza el cumplimiento de los estándares de protección de datos europeos en el procesamiento de datos en los EE. UU. Cada empresa certificada bajo el DPF se compromete a cumplir con estos estándares de protección de datos. Para más información, puede contactar al proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Fonts (hosting local)

Este sitio utiliza fuentes llamadas Google Fonts, proporcionadas por Google, para una presentación uniforme de las fuentes. Las Google Fonts están instaladas localmente. No se establece conexión con los servidores de Google.

Para más información sobre Google Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq y la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (hosting local)

Este sitio utiliza Font Awesome para una presentación uniforme de fuentes. Font Awesome está instalado localmente. No se establece conexión con los servidores de Fonticons, Inc.

Para más información sobre Font Awesome, consulte la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy.

7. Servicios Propios

Manejo de datos de solicitantes

Le ofrecemos la posibilidad de postularse con nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, correo postal o mediante un formulario de solicitud en línea). A continuación, le informamos sobre el alcance, propósito y uso de sus datos personales recopilados en el proceso de solicitud. Aseguramos que la recopilación, procesamiento y uso de sus datos se lleva a cabo de acuerdo con la legislación de protección de datos vigente y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratan de manera estrictamente confidencial.

Alcance y propósito de la recopilación de datos

Si nos envía una solicitud, procesamos sus datos personales relacionados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas durante las entrevistas, etc.), en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base legal para ello es el § 26 de la BDSG según la ley alemana (preparación de una relación laboral), el Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD (preparación general de contratos) y, si ha dado su consentimiento, el Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Sus datos personales se compartirán dentro de nuestra empresa únicamente con las personas involucradas en el procesamiento de su solicitud.

Si la solicitud tiene éxito, los datos que ha proporcionado se almacenarán en nuestros sistemas de procesamiento de datos con base en el § 26 de la BDSG y el Art. 6, párrafo 1, letra b del RGPD con el propósito de llevar a cabo la relación laboral.

Duración del almacenamiento de datos

Si no podemos hacerle una oferta de trabajo, si rechaza una oferta de trabajo o si retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que nos ha proporcionado con base en nuestros intereses legítimos (Art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD) durante un período de hasta 6 meses a partir de la finalización del proceso de solicitud (rechazo o retiro de la solicitud). Posteriormente, los datos se eliminarán y los documentos de solicitud físicos se destruirán. La conservación de datos se realiza principalmente para fines de prueba en caso de disputa legal. Si se determina que los datos serán necesarios después del plazo de 6 meses (por ejemplo, debido a una disputa legal inminente o pendiente), la eliminación solo se realizará cuando ya no exista el propósito para la conservación prolongada.

También puede haber un almacenamiento más prolongado si ha otorgado un consentimiento correspondiente (Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD) o si existen obligaciones legales de conservación que impidan la eliminación.

Inclusión en el pool de solicitantes

Si no podemos hacerle una oferta de trabajo, puede haber la posibilidad de incluirlo en nuestro pool de solicitantes. En caso de inclusión, todos los documentos e información de la solicitud se trasladarán al pool de solicitantes para contactarlo en caso de vacantes adecuadas.

La inclusión en el pool de solicitantes se lleva a cabo únicamente con base en su consentimiento expreso (Art. 6, párrafo 1, letra a del RGPD). La entrega del consentimiento es voluntaria y no está relacionada con el proceso de solicitud en curso. El interesado puede revocar su consentimiento en cualquier momento. En este caso, los datos del pool de solicitantes se eliminarán de manera irreversible, a menos que existan razones legales para su conservación.

Los datos del pool de solicitantes se eliminarán de manera irreversible a más tardar dos años después de otorgar el consentimiento.